domingo, 8 de novembro de 2009
Tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux
tous les garçons et les filles de mon âge
savent bien ce que c'est d'être heureux
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en
peine
Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
sont en tous points pareils
sans joies et pleins d'ennuis
personne ne murmure "je t'aime" à mon oreille
Tous les garçons et les filles de mon âge
font ensemble des projets d'avenir
tous les garçons et les filles de mon âge
savent très bien ce qu'aimer veut dire
Et les yeux dans les yeux et la main dans la main
ils s'en vont amoureux sans peur du lendemain
oui mais moi, je vais seule par les rues, l'âme en
peine
Oui mais moi, je vais seule, car personne ne m'aime
Mes jours comme mes nuits
sont en tous points pareils
sans joies et pleins d'ennuis
oh! quand donc pour moi brillera le soleil?
Comme les garçons et les filles de mon âge
connaîtrais-je bientôt ce qu'est l'amour?
comme les garçons et les filles de mon âge
je me demande quand viendra le jour
Où les yeux dans ses yeux et la main dans sa main
j'aurai le coeur heureux sans peur du lendemain
le jour où je n'aurai plus du tout l'âme en peine
le jour où moi aussi j'aurai quelqu'un qui m'aime.
sábado, 7 de novembro de 2009
Carousel
Her secret diguise behind the lies.
And at night she cries away her pride.
With eyes shut tight,
Starin' at her inside.
All her friends know why she can't sleep at night!
All her family askin' if she's alright?
All she wants to do is get rid of this hell,
Well all shes gotta do is stop kidding herself.
She can only fool herself for so long!!!
(I'm too weak to face me!)
She can only fool herself.
I never know...
Just why you run?
So far away, far away;
From me?
I never know...
Just why you run?
So far away, far away;
From me?
When it comes to how to live his life he can't be told,
Says he's got it all control.
Thinks he knows not a problem he's stuck with.
But in reality,
It would be a problem to just quit,
An addict; and he cant hold the reins.
The pain is worse 'cause his friends have it the same.
Tries to slow down the problem he's got,
But can't get off the carousel until he makes it stop!
He can only fool himself for so long!!!
(I'm too weak to face me!)
He can only fool himself.
Assinar:
Postagens (Atom)




